LISTAS: Este ano é de caras.

Livro (ed. portuguesa Teorema)



Disco



Filme



DVD



Para quê a originalidade quando o óbvio é assim tão óbvio? [P.M.]

UMBIGUISMO, PARTE DOIS. Depois do post anterior, do Pedro, só me resta retribuir em islandês:

Fé er frænda róg
ok flæðar viti
ok grafseiðs gata
aurum fylkir.
Úr er skýja grátr
ok skára þverrir
ok hirðis hatr.
umbre vísi
Þurs er kvenna kvöl
ok kletta búi
ok varðrúnar verr.
Saturnus þengill.
Óss er algingautr
ok ásgarðs jöfurr,
ok valhallar vísi.
Jupiter oddviti.
Reið er sitjandi sæla
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
iter ræsir.

É um poema em islandês antigo, mas isso creio que não interessa muito. Enviamos traduções a casa. [F.J.V.]

POST UMBIGUISTA 2004: «A jelentések»

Nem tudom, hogy jött mindez: felteszem,
hogy volt elŒbb egy alakzat, mely aztán
forgáccsá hullt, hogy puzzle váljék belŒle.
De ha az összes darab egyesül,
nem ölt semmilyen formát néha, s akkor
mily szeplŒtlen kezdetbŒl származott ez,
mi késŒbb széttört? Nem lehet csinálni
forgácsot forgácsból elsŒdleges
összefüggés nélkül, mely most hiányzik.
Ha minden darab kapcsolódik, egy
nagyobb darab alakjává fogunk még
redukálódni, vagy ez az alak
pragmatikus, instrumentális ábránd,
mely jelenteni enged valamit?
Ó, jelentések, nyitottam tinektek
Egy füzetet gyerekkoromban.

[P.M.]

NINGUÉM LHE DISSE: Jay-Jay Johanson toca esta noite na Aula Magna. Foto (ainda da fase terráquea) e citação do álbum Poison:

She said it's over
She said I want you no more
Over your shoulder
And out through that door
She's turning colder
And I'm growing unsure
Nobody told her
I've been through this before

[P.M.]

AMAR / AMOR: Em resposta, um amigo lembra que «amar» é um verbo transitivo. Com certeza. Mas «amor» é um substantivo. E os substantivos não transitam. [P.M.]

MUNDO ANIMAL: Para maior comodidade do zapista, a TV Cabo organizou os seus canais tematicamente. Agora, o Fashion vem logo a seguir ao National Geographic. É bem pensado. [P.M.]

É O AMOR, ESTÚPIDO: Algumas pessoas ficam meio deprimidas quando lêem o que Sigmund Freud escreveu sobre o sexo. Se querem ficar realmente deprimidos, leiam o que Sigmund Freud escreveu sobre o amor (Contributos para uma Psicologia da Vida Amorosa, 1910-1918). Escreverei sobre o assunto, se conseguir (e não me refiro à gripe). [P.M.]

A CONVERSA DO MOMENTO: Não se preocupem: quando for a valer, morremos todos. [P.M.]

VISTE? Viste quem te linkou? Acaba lá com essa treta da gripe. Cadê a tua boa educação? [P.M.]

EXPLICAÇÃO: Febre elevada, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e tosse seca são frequentes. (...) À medida que estes sintomas gerais vão desaparecendo, os sintomas respiratórios tornam-se predominantes. Tosse seca persistente e dor de garganta podem durar até 2 semanas. Na gripe sem complicações, a doença aguda geralmente resolve ao fim de cerca de 5 dias e a maioria dos doentes recupera em 1-2 semanas. Numa minoria das pessoas, os sintomas de fraqueza e cansaço intensos podem persistir durante várias semanas, tornando difícil o regresso à vida quotidiana normal e ao trabalho (de um site médico).

Que se quilhe a vida quotidiana normal e o trabalho. Quando é que a porcaria da gripe me vai deixar blogar de novo? Isso é que me importa. [P.M.]

(Jason Alexander / «George Costanza», por Pete Murphey)

OUVI DIZER QUE FAZIAS ANOS: Então toma lá um DVD e umas mentirinhas. [P.M.]

POST DAS TRÊS E TREZE DA MANHÃ: So you're gonna go out there, and you're gonna say, Goodnight, I had a very lovely evening, walk out the door and get in the car, go home, jerk off and that's all you're gonna do. (John Travolta em Pulp Fiction) [P.M.]

BUCHA E ESTICA & OS MARRETAS: Bucha e Estica estão de regresso. E não me refiro apenas aos recentes DVD's com os filmes de Laurel and Hardy. Este domingo, dia 5, pelas 19.30, estarei com Ricardo de Araújo Pereira na FNAC Colombo para apresentar Como Ficar Estupidamente Culto em Apenas (10) minutos, de Nuno Amaral Jerónimo e José Carlos Alexandre. Em bloguês, Nuno Amaral Jerónimo é igual a «Statler», um dos impagáveis Marretas. Selo de garantia, cá para mim. No prefácio ao livro, escreve RAP: Penso que é importante começar por dizer isto. Todos sabemos que ninguém consegue ficar estupidamente culto em apenas dez minutos, a não ser que contraia matrimónio com Manuel Maria Carrilho. A ler livros não se vai lá. [P.M.]